Toshiba EL933 manuali

Toshiba EL933 Manuale Utente (42 pagine)

Marchio: Toshiba | Categoria: Monitor | Dimensione: 1.45 MB |

Francese

Indice

Série DIGITAL

1

Table des matières

2

Consignes de sécurité

3

CLAUSE EXCLUSIVE

4

INFORMATIONS IMPORTANTES

5

Français - 5

6

Français - 6

7

Retrait du piédestal

7

La télécommande

8

Français - 8

9

Connexion d’un appareil HDMI

10

Raccordement d’un

11

Contrôle du téléviseur

12

Première installation

13

Sélectionner Liste Quitter

14

Sélection de l’entrée

15

Fonctions dans le menu

16

Fonctions du menu, suite

17

Régler votre téléviseur

19

Français - 19

20

Français

20

Régler les sous-titres

21

Langage de l’audio

21

Contrôle parental

21

Interface commune

21

Réglage du minuteur

22

Visionner du télétexte

22

Utiliser HDMI-LINK

22

Télécommande

23

Lecteur multimédia

24

Lecteur multimédia, suite

25

Changer le format d’image

26

Français - 26

27

Français - 27

28

Français - 28

29

Spéciﬁcations et accessoires

30

Informations sur la licence

31

Français - 31

32

Français - 32

33

Français - 33

34

Français - 34

35

Français - 35

36

PAS DE GARANTIE

36

FIN DES TERMES ET CONDITIONS

36

Français - 36

37

Français - 37

38

Notiﬁcation de licence

39

Questions et réponses

40

Nom du pays Numéro de contact

42

Toshiba EL933 Manuale Utente (42 pagine)

Marchio: Toshiba | Categoria: Monitor | Dimensione: 1.42 MB |

Tedesco

Indice

DIGITAL-Serie

1

Sicherheitshinweise

3

HAFTUNGSAUSSCHLUSSKLAUSEL

4

Wichtige Sicherheitshinweise

5

Deutsch - 5

6

Deutsch - 6

7

Entfernen des Standfußes

7

Die Fernbedienung

8

Anschließen externer Geräte

9

Anschluss eines HDMI-Geräts

10

Anschluss eines DVI-Geräts

10

Anschluss eines

11

Computers

11

USB-Speichergeräts

11

Bedienung des Fernsehers

12

Erstinstallation

13

Deutsch - 13

14

Fortsetzung

15

Optionen im Menü

16

Optionen im Menü, Fortsetzung

17

Fernseher einstellen

19

Deutsch - 19

20

Media-Player

23

Media-Player, Fortsetzung

24

Bildformat ändern

25

Deutsch - 25

26

Deutsch - 26

27

Deutsch - 27

28

Technische Daten und Zubehör

29

Lizenzinformationen

30

Deutsch - 30

31

Deutsch - 31

32

Deutsch - 32

33

Deutsch - 33

34

Deutsch - 34

35

KEINE GEWÄHRLEISTUNG

35

Deutsch - 35

36

ENDE DER BEDINGUNGEN

36

Deutsch - 36

37

Deutsch - 37

38

Lizenzmitteilung

39

Fragen und Antworten

40

Toshiba EL933 Manuale Utente (41 pagine)

Marchio: Toshiba | Categoria: Monitor | Dimensione: 1.73 MB |

Inglese

Indice

Contents

2

Safety Precautions

3

EXCLUSION CLAUSE

4

Important safety information

5

English - 5

6

English - 6

7

Removing the pedestal stand

7

The Remote Control

8

Connecting External Equipment

9

To Connect an HDMI Device

10

To Connect a DVI Device

10

To Connect a Computer

11

To Connect a USB Device

11

USB Device Connection

11

Controlling the TV

12

Initial Installation

13

English - 13

14

General Operation, continued

15

Features in Menu

16

Features in Menu, continued

17

Set Up Your TV

19

Use More of Your TV

20

continued

21

to select

22

Media Player

23

Media Player, continued

24

Changing Picture Format

25

English - 25

26

English - 26

27

Media Player Supported Format

28

English - 28

29

License Information

30

English - 30

31

English - 31

32

English - 32

33

English - 33

34

English - 34

35

NO WARRANTY

35

END OF TERMS AND CONDITIONS

35

English - 35

36

English - 36

37

License Notiﬁ cation

38

Questions and Answers

39

Toshiba EL933 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Toshiba | Categoria: Monitor | Dimensione: 19.26 MB |

Inglese

Indice

32AV93*B

1

32/40LV93*B

1

26/32EL93*B

1

Contents

2

Safety Precautions

5

Where to install

6

When using a Wall Bracket

6

Please take note

7

EXCLUSION CLAUSE

7

Keep this important

8

TV during the

8

TV switchover

8

Re-tuning: TOSHIBA

9

Manual re-tuning

10

The Remote Control

12

Connecting External Equipment

13

REGZA-LINK Connections

15

To connect an HDMI device

16

HDMI device

17

(not supplied)

17

DVI device

18

HDMI-to-DVI adapter cable

18

Connecting a Computer

20

HDMI-to-DVI

21

Computer

21

Information

23

On-Screen Information Icons

23

For 32AV93*B

26

For 26/32EL93*B

26

Switching On

27

Using the Remote Control

27

Using the Side-Key Controls

27

First Time Using

28

Auto Tuning

30

Manual Tuning

31

DTV mode - Antenna

32

Automatic Power Down

33

Reset TV

33

Channels

34

Channel Options

35

Parental

36

Standby Channel Update

36

Subtitle and Audio

36

Password

36

Common Interface

37

Favorite Control

37

Favorite Program

37

Channel Grouping

38

Digital Audio Output

41

Audio Description

41

Widescreen Viewing

42

Dot by Dot

43

Picture Position

44

Picture Mode

44

Picture Preferences

44

Base Colour Adjustment

46

Digital Noise Reduction

46

MPEG NR – Noise Reduction

46

Enjoy Photos through USB Port

47

Using Slide Show

48

Repeat Settings for Slideshow

48

Set Interval Time

48

Using the Play List

48

Background Music

48

Photo Info

49

Enjoy Music through USB Port

50

Repeat Settings

51

Music Info

51

Enjoy Videos through USB Port

52

Goto Time

55

REGZA-LINK Controls

56

One Touch Play

57

System Standby

57

System Audio Control

57

Enable REGZA-LINK

57

Auto Power On

58

Auto Standby

58

Amplier Control

58

Speaker Preference

58

GUIDE EXIT

59

On Timer

60

Sleep Timer

60

4:3 Stretch

62

Blue Screen

62

Side Panel

62

Panel Lock

62

Auto Format (Widescreen)

62

DivX Registration

63

DivX Deregistration

63

System Information

63

System Upgrade

63

Control Buttons

64

Setting the Modes

64

Navigating Pages using Auto

64

Navigating Pages using LIST

64

Horizontal Width

65

Clock Phase

65

Input Signal Selection

66

Lip Sync Mode

66

Specications and Accessories

67

License Information

69

EU Conformity Statement

70

All rights reserved

72

Toshiba EL933 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Toshiba | Categoria: Monitor | Dimensione: 20.34 MB |

Spagnolo

Indice

32AV93*G

1

32/40LV93*G

1

26/32EL93*G

1

Contenido

2

Precauciones de seguridad

5

Dónde realizar la instalación

6

Tenga en cuenta lo siguiente

7

CLÁUSULA DE EXCLUSIÓN

7

El mando a distancia

8

Conectar equipos externos

9

Conexiones REGZA-LINK

11

Cable de HDMI

12

(no incluido)

12

Dispositivo HDMI

12

HDMI out

12

Dispositivo DVI

14

Cable adaptador HDMI a DVI

14

(no suministrado)

14

Conectar su PC

16

Parte posterior del televisor

17

Cable adaptador

17

HDMI a DVI

17

Utilización de los controles

19

Encender la unidad

20

Uso del mando a distancia

20

Sintonización del televisor

21

Establecer los canales

23

Sintonización manual

24

Apagado automático

26

Reiniciar TV

26

Conguración DTV

27

Opciones del canal

28

Subtítulos y audio

29

Contraseña

29

Parental

29

Interfaz común

30

Control favorito

30

Programa favorito

30

Agrupamiento de canales

31

Información

32

Controles generales

33

Controles de sonido

34

Descripción de Audio

35

Salida audio Digital

35

Panorámico (se espera PC)

36

Punto por Punto

37

Controles de imagen

38

Ajuste cromático

40

Reducción de ruido digital

40

MPEG NR - Reducción de ruido

40

Ver archivos de fotografía

41

Música de fondo

43

Información de la foto

43

Reproducir archivos de música

44

Conguración de la repetición

45

Información musical

45

Reproducir archivos de vídeo

47

Ir a hora

49

Control del equipo

50

Seleccionar el dispositivo

50

REGZA-LINK

50

Reproducción con un toque

51

Estado de espera del sistema

51

Control de audio del sistema

51

Habilitar REGZA-LINK

51

Encendido automático

52

Estado de espera automático

52

Control de amplicador

52

Preferencia de altavoces

52

Nº Elemento Descripción

53

Activación

54

Tiempo Suspensión

54

Bloqueo paterno

56

4:3 Estirado

56

Pantalla Azul

56

Panel lateral

56

Actualización del sistema

57

Registro DivX

57

DivX Desregistro

57

Info del sistema

57

Ajuste imagen en PC

59

Modo de Lip Sync

60

Especicaciones y accesorios

63

Información de la licencia

65

32AV93*G/32LV93*G/40LV93*G

66

Declaración de Conformidad EU

67

Toshiba EL933 Manuale Utente (42 pagine)

Marchio: Toshiba | Categoria: Monitor | Dimensione: 1.54 MB |

Spagnolo

Indice

Serie DIGITAL

1

Precauciones de seguridad

3

CLÁUSULA DE EXCLUSIÓN

4

INFORMACIÓN IMPORTANTE

5

Español - 5

6

Español - 6

7

El mando a distancia

8

Español - 8

9

DVI a la entrada HDMI

10

Para conectar un ordenador

11

Control del TV

12

Instalación inicial

13

Selecccionar Lista

14

continuación

15

Funcionalidades del Menú

16

Menú de Conﬁguración

17

Conﬁguración inicial de su TV

19

Más funciones de su TV

20

Panel de Control Transferido

22

Mando a distancia

22

Reproductor

23

Reproductor, continuación

24

(Excepto PC)

25

(sólo PC)

25

Punto a Punto

25

Español - 25

26

Español - 26

27

Español - 27

28

Especiﬁcaciones y Accesorios

29

Información de licencia

30

Español - 30

31

Español - 31

32

Español - 32

33

Español - 33

34

Español - 34

35

SIN GARANTÍA

35

Español - 35

36

Español - 36

37

Notiﬁcación de licencia

38

Preguntas y Respuestas

39

Toshiba EL933 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Toshiba | Categoria: Monitor | Dimensione: 20.59 MB |

Italiano

Indice

32AV93*G

1

32/40LV93*G

1

26/32EL93*G

1

Serie DIGITALE

1

Italiano

2

Norme di sicurezza

5

32AV93*G

6

32/40LV93*G x 4

6

26EL93*G x 3 32EL93*G x 4

6

Notare bene quanto segue

7

CLAUSOLA DI ESCLUSIONE

7

Telecomando

8

Per 32AV93*G

9

Per 26/32EL93*G

9

Collegamenti REGZA-LINK

11

Cavo HDMI

12

(non in dotazione)

12

Dispositivo HDMI

12

HDMI out

12

Dispositivo DVI

14

Collegamento di un computer

16

Uso dei comandi

19

Accensione

20

Uso del telecomando

20

Primo utilizzo

21

Impostazione dei canali

23

Sintonizzazione manuale

24

Spegnimento Automatico

26

Ripristino TV

26

Impostazioni DTV

27

Opzioni canale

28

Sottotitoli e audio

29

Password

29

Controlli parentali

29

Interfaccia comune

30

Controllo preferito

30

Programma preferito

30

Raggruppamento canale

31

Informazioni

32

Comandi generali

33

Controlli audio

34

Descrizione audio

35

Digital Audio Output

35

Visualizzazione widescreen

36

Normale

37

Dot by Dot

37

Controlli immagine

38

Utilizzo della presentazione

42

Impostare tempo intervallo

42

Playlist

42

Musica di sottofondo

43

Riproduzione di le musicali

44

Impostazioni di ripetizione

45

Uso di Playlist

45

Info brano

45

Riprodurre le video

47

Tempo Vai a

49

Controllo apparecchio

50

Riproduzione con un tocco

51

Standby del sistema

51

Controllo audio del sistema

51

Abilitare REGZA-LINK

51

Accensione automatica

52

Standby automatico

52

Controllo amplicatore

52

Preferenza altoparlante

52

No Elemento Descrizione

53

Timer di sospensione attività

54

Blocco pannello

56

Formato autom. (Widescreen)

56

Tratto 4:3

56

Schermo blu

56

Banda laterale

56

Aggiornamento software

57

Registrazione DivX

57

Deregistrazione DivX

57

Informaz. sistema

57

Tasti di controllo

58

Impostazione delle modalità

58

Impostazione PC

59

Selezione segnale d’ingresso

60

Modalità Lip Sync

60

Speciche ed accessori

62

Informazioni sulla licenza

64

Per le proprie registrazioni

65

Tutti i diritti riservati

68

Toshiba EL933 Manuale Utente (43 pagine)

Marchio: Toshiba | Categoria: Monitor | Dimensione: 1.49 MB |

Italiano

Indice

Serie DIGITAL

1

Contenuto

2

Precauzioni di Sicurezza

3

CLAUSOLA DI ESCLUSIONE

4

IMPORTANTI INFORMAZIONI

5

Italiano - 5

6

Italiano - 6

7

Il telecomando

8

Italiano - 8

9

Italiano - 9

10

Italiano

10

Collegamento di un

11

Computer

11

Controllo del TV

12

Installazione iniziale

13

Seleziona Lista Esci

14

continua

15

Funzioni nel Menù

16

Funzioni nel Menù, continua

17

Funzioni del Menù, continua

18

Impostate il vostro TV

20

Impostazione dei sottotitoli

22

Lingua Audio

22

Controllo Parentale

22

Interfaccia Comune

22

Telecomando

24

Lettore multimedia

25

Lettore multimedia, continua

26

Wide (Tranne PC)

27

Wide (Solo PC)

27

Punto a punto

27

Italiano - 27

28

Italiano - 28

29

Italiano - 29

30

Speciﬁche ed accessori

31

Informazioni sulla licenza

32

Italiano - 32

33

Italiano - 33

34

Italiano - 34

35

Italiano - 35

36

Italiano - 36

37

NESSUNA GARANZIA

37

FINE DEI TERMINI E CONDIZIONI

37

Italiano - 37

38

Italiano - 38

39

Notiﬁca di licenza

40

Domande e Risposte

41

Nome del paese a livello

43

Numero di contatto

43

Più prodotti e manuali per Monitor Toshiba

Modelli	Tipo di Documento
L6463	Manuale Utente Toshiba L6463 Manuale d'uso, 96 pagine
W1443	Manuale Utente Toshiba W1443 Manuale d'uso, 49 pagine
MV732	Manuale Utente Toshiba MV732 Manuale d'uso, 73 pagine
VL963	Manuale Utente Toshiba VL963 Manuale d'uso, 93 pagine
L9363	Manuale Utente Toshiba L9363 Manuale d'uso, 107 pagine
M8365	Manuale Utente Toshiba M8365 Manuale d'uso, 103 pagine
M6363	Manuale Utente Toshiba M6363 Manuale d'uso, 94 pagine
WL968	Manuale Utente Toshiba WL968 Manuale d'uso, 102 pagine
BL712	Manuale Utente Toshiba BL712 Manuale d'uso, 46 pagine
L2433	Manuale Utente Toshiba L2433 Manuale d'uso, 64 pagine
SL980	Manuale Utente Toshiba SL980 Manuale d'uso, 90 pagine
W4333	Manuale Utente Toshiba W4333 Manuale d'uso, 94 pagine
ZL2	Manuale Utente Toshiba ZL2 Manuale d'uso, 106 pagine
BL712	Manuale Utente Toshiba BL712 Manuale d'uso, 44 pagine
CM1320A	Manuale Utente Toshiba CM1320A User Manual, 10 pagine
15VL33	Manuale Utente Toshiba 15VL33 User Manual, 27 pagine
DVR16-X	Manuale Utente Toshiba DVR16-X User Manual, 141 pagine
DVR8-X	Manuale Utente Toshiba DVR8-X User Manual, 141 pagine
P32LSA	Manuale Utente Toshiba P32LSA User Manual, 33 pagine
Tekbright 700PM	Manuale Utente Toshiba Tekbright 700PM User Manual [en] , 2 pagine

Toshiba dispositivi